Saturday, 30 March 2013

Creierul global / The Global Brain


English version follows in the second part of the post

Peter Russell (member al The Institute of Noetic Sciences, The World Business Academy, The Findhorn Foundation) exploreaza ideea ca planeta Pamant este un organism viu, integrat si avand capacitatea de a se autoregla si ne intreaba ce functie are umanitatea pentru aceasta fiinta planetara. Tot ceea ce se intampla in prezent sugereaza faptul ca ne aflam in pragul unui salt major in evolutie, la fel de important ca si aparitia vietii insasi, iar esenta acestui salt este evolutia spirituala interioara. Mai mult decat atat, Peter Russell sustine ca doar printr-o astfel de schimbare a constiintei vom putea sa gestionam cu succes criza cu care ne confruntam in prezent. Pentru mai multe idei, va invit sa vizionati documentarul de la finalul acestei postari.


Peter Russell (fellow of the Institute of Noetic Sciences, of The World Business Academy and of The Findhorn Foundation) explores the idea that the Earth is an integrated, self-regulating living organism and asks what function humanity might have for this planetary being. It suggests that we stand on the threshold of a major leap in evolution, as significant as the emergence of life itself, and the essence of this leap is inner spiritual evolution. Moreover, Peter Russell maintains that it is only through such a shift in consciousness that we will be able to manage successfully the global crisis now facing us. For more ideas, I invite you to watch the documentary.

No comments: