Biblioteca Digitala Universala / World Digital Library

Am gasit navigand pe Internet un portal foarte interesant: World Digital Library (Biblioteca Digitala Universala), care reprezinta o initiativa a Natiunilor Unite.

Portalul poate fi accesat gratuit in oricare dintre limbile oficiale ale Natiunilor Unite, araba, chineza, engleza, franceza, rusa si spaniola, si contine in acest moment o colectie de 172 carti, 54 jurnale, 149 manuscrise, 307 harti, 11 inregistrari video,  600 tiparituri si fotografii si 5 inregistrari audio.

La cautari apare si Romania cu o harta din 1887 a Deltei Dunarii, cu un album de calatorie din perioada 1840 - 1842 al unor francezi, cu "Cartea de duminica" scrisa de Sofronii Vrachanski, episcopul bulgar de Vratsa, si publicata la Ramnicu Sarat in 1806, si cu cartea "Haiducii bulgari" scrisa de Georgi Rakovski, un faimos revolutionar bulgar, carte publicata la Bucuresti in 1867.

Pe mine cel mai mult m-a bucurat colectia lui Esop de fabule :)

Browsing the Internet I found a very interesting portal: World Digital Library, which represent an initiative of the United Nations.

The portal can be accessed free-of-charge in any of the official languages of the United Nations: Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish, and it contains at this moment a collection of 172 books, 54 journals, 149 manuscripts, 307 maps, 11 motion pictures, 600 prints and photographs, and 5 sound recordings.

I did a search on "Romania" and I discovered a map of Danube Delta from 1887, an album of journey authored by four Frenchmen during the period 1840-1842, the "Sunday Book" of Sofronii Vrachanski, Bulgarian Bishop of Vratsa, published in Ramnicu Sarat in 1806, and the book "Bulgarian Haiduts" written by Georgi Rakovski, a famous Bulgarian revolutionary, published in Bucharest in 1867.

I was very happy to find also the complete collection of Aesop's Fables :)

Fashion rulz!

Darwin argumenta ca ne tragem din maimute, ceea ce ar explica nevoia noastra de a imita tot ceea ce este la moda, adica este in tendinte sau, si mai pretentios spus, este in trend. Ulterior au aparut tot felul de teorii care "imbraca" ideea ca ne place sa imitam persoanele semnificative noua (parinti, profesori, prieteni, colegi, actori, cantareti si alte "vedete"), teorii care  expliciteaza ca, de fapt, suntem gregari.

Ideea este foarte simpla: ii imitam pe altii pentru a ne simti la fel de valorosi si importanti ca si ei sau pentru a fi acceptati intr-un grup sau altul.

Asa ca, daca vrei sa fii "cineva" in Bucuresti:

- folosesti un iPhone sau, in cel mai rau caz, un Blackberry. Orice alt telefon te pune intr-o lumina "non-business like", cum ar zice utilizatorii acestor doua categorii de smartphone-uri, adica telefoane care pot suplini un computer. A, si, bineinteles, arunci oarecum neglijent si nepasator telefonul mobil pe masa ca sa le demonstrezi celor din jur ca este doar un obiect oarecare pentru tine.

- iti cumperi bicicleta sau role. In cazul in care n-ai bani sa-ti iei bicicleta si nici role, inchiriezi gratuit din parcul Herastrau o bicicleta (te poti plimba cu ea timp de doua ore) si te dai pe strada, mai precis pe trotuar, claxonandu-i cu fermitate pe nefericitii de pietoni care au nesimtirea sa mearga pe trotuar si sa se mai si afle in fata ta. Daca nu ai reusit sa-i sperii, mai claxonezi inca o data imediat ce i-ai depasit.

- devii nefumator si nu pierzi nicio ocazie de a le povesti fumatorilor cat de usor ti-a fost sa renunti la tigari, cat de dependenti sunt ei si cat de bolnavi vor deveni daca nu cumva sunt deja. Si, bineinteles, dai ochii peste cap, tusesti zgomotos si cu stropi atunci cand observi ca cineva fumeaza in preajma ta si iti aduci aminte ca tu esti nefumator.

- iti faci cont pe Facebook si descoperi cat de usor iti faci prieteni acolo astfel incat sa ai cu cine iesi la un suc si poate chiar sa o pui de-o relatie sau de-o casatorie. Bineinteles, iti stergi conturile de pe Hi5, Noi2, relatii.ro si alte portaluri de facut lipeli. O persoana fina are cont de "agatat" doar pe Facebook.

- iti dai seama deodata ca esti vegetarian. O persoana evoluata spiritual nu poate manca "animale moarte" (neaparat sa folosesti sintagma asta). Desigur, nu poti trai doar cu frunze si radacini asa ca esti de fapt o struto-camila, adica un lacto-ovo-vegetarian. In continuare poti sa bagi la inaintare chestia aia cu "animalele decedate" pentru ca tu mananci doar pasari nenascute inca (adica oua) si lichidul extras din bovine in perioada de gestatie si imediat dupa (adica lapte). A, si nu uita sa te ingrozesti cat mai vizibil cu putinta cand observi ca cineva din imediata apropiere isi permite sa fie omnivor. Nu ca tu n-ai fi omnivor, dar macar tu folosesti tripleta aia de cuvinte cand te referi la tine, care mai are si ierbivor in coada.

- le arati celorlalti cat de intelectual esti. Si, pentru ca nu ai cum sa-ti atarni de gat diploma de licenta (si, daca ai si asa ceva, si diploma de master), iti iei o carte la tine pe care o deschizi cat te plimbi cu transportul in comun. Nu conteaza ca este aglomerat si ca tu stai in picioare si ca nu ai dat pagina pret de vreo 6 statii! Important este sa te vada ceilalti ca te preocupi de educatia ta!

- iti dai seama peste noapte ca ai puteri paranormale. Poate descoperi ca poti vedea aura oamenilor (oricum nimeni nu va indrazni sa te contrazica). Sau poate iti dai seama ca poti prezice viitorul si, eventual, vezi chiar si trecutul oamenilor. Iar daca esti mai kinestezic, sa stii ca acum ii poti atinge pe ceilalti fara sa li se mai para ciudat pentru ca tu ai puteri de vindecator si asa le manifesti. Bineinteles, daca crezi ca esti mai special comparativ cu cei din jurul tau, atunci realizezi ca ai toate capacitatile descrise mai sus plus altele pe care eu nu am reusit sa le enumar.

Lista poate continua, dar, daca tii cont de acestea sapte, atunci cu siguranta vei deveni "cineva" in Bucuresti.

Image credits: www.telegraph.co.uk

Acum sa nu va inchipuiti ca eu nu sunt o maimuta :) Nu am doar un iPhone, am  doua, mi-am cumparat role in urma cu trei ani anticipand cumva ca anul asta vor fi la moda, am cont pe Facebook, si lista poate continua :)

Doua perspective de a percepe fericirea / Perceiving happiness from two perspectives

Credeti ca fericirea consta in ceea ce traim la un moment dat sau in ceea ce ne amintim dupa experienta propriu zisa? 

Daniel Kahneman argumenteaza ca "sinele care traieste experienta" percepe fericirea diferit fata de "sinele care rememoreaza experienta".

Daca investiti aproximativ 20 minute, veti descoperi cum povestile pe care ni le spunem noua insine controleaza cat de fericiti suntem indeferent de circumstante. Se poate alege si subtitrare in romana pentru a urmari inregistrarea.

Daniel Kahneman este laureat al premiului Nobel, unul dintre cei mai influenti psihologi contemporani si parintele economiei comportamentale.

Would you say happiness lies in what we experience or in what we remember?

Daniel Kahneman reveals how our "experiencing selves" and our "remembering selves" perceive happiness differently.

By investing some 20 minutes, you will discover how the stories we tell ourselves about our lives control how happy we are regardless of our circumstances. Subtitles are available in 24 languages for this recording.

Daniel Kahneman is a Nobel laureate, one of the most influential living psychologist and founder of behavioral economics.

Despre ghemele pufoase

Adaptare dupa Julie Hay*

Image credits: Simply Treasures

A fost odata ca niciodata o tara in care toata lumea era fericita. Fiecare persoana se nastea cu un sac fermecat care continea un stoc interminabil de gheme pufoase.

Cand ghemele erau daruite altor persoane, ele erau precum atingerea mainii unui copil mic, astfel incat oamenii simteau caldura si afectiune ori de cate ori primeau un ghem pufos. Si, pentru ca sacii erau fermecati, fiecare putea cere si primi oricat de multe gheme vroia.

Intr-o zi, a venit o vrajitoare rea, care a raspandit zvonul ca nu vor fi intotdeauna suficiente gheme in saci. Vrajitoarea vroia sa vanda o licoare care aduce fericirea iar stocurile gratuite de gheme pufoase nu erau benefice pentru afacerea ei.

Crezand zvonul lansat de vrajitoare, oamenii au inceput sa ascunda ghemele pufoase. Acum locuitorii nu mai erau la fel de fericiti. Oamenii daruiau gheme cu economie si, chiar si atunci vroiau, de fiecare data, un ghem in schimb. Unii au inceput sa daruiasca gheme din plastic astfel incat sa pastreze originalele pentru ei. Desi pareau foarte reale, senzatiile pe care le ofereau nu erau aceleasi. Vrajitoarea cea rea a facut o multime de bani vanzand licoarea ei care aduce fericirea.

In cele din urma, un calator intelept a trecut prin tinut si, vazand ceea ce se intampla, le-a spus oamenilor ca sacii ERAU fermecati si ca vor fabrica in continuare gheme indiferent de cat de multe sunt scoase din sac si daruite.

Oamenii au inceput sa-l creada pe calator si sa scoata mai multe gheme. Acum asteptam sa ii vedem reusind sa aduca inapoi obiceiul daruirii de gheme pufoase.

*Julie Hay este trainer si coach, director al International Centre for Developmental Transactional Analysis (UK)

Katie Melua

Daca m-ar intreba cineva ce fel de muzica ascult, nu as sti sa raspund. Ascult muzica clasica la orice ora din zi si noapte: dimineata, pranz si seara. Si, chiar daca pentru unii este "so passé" (vorba prietenilor mei englezi), pentru mine genul asta de muzica este o sursa inepuizabila de energie fizica si psihica.

Bine, acum sa nu va imaginati ca iPod-ul meu este plin doar cu muzica clasica :) In urma cu cateva luni, un prieten mi-a incarcat cativa giga de muzica de club. E misto mai ales dimineata in jumatatea de ora in care incep sa se stranga oamenii care vin la cursuri.

Din cand in cand, mai prind cate o melodie la radio, pe Facebook sau la cineva pe MP3 player, care imi place si pe care o ascult ulterior atat de mult incat se uzeaza moral :) Iar de saptamana trecuta iPod-ul meu ruleaza cu stoinicie melodiile lui Katie Melua. Tipa este o britanica cu origini in Georgia si care tocmai a scos, in urma cu vreo luna, un nou album "The House". Iar doua dintre melodiile de pe acest album sunt favoritele mele: "A Happy Place" si "The Flood".

Despre ajutorul neconditionat

Un om alunecase intr-o mlastina si numai capul ii mai iesea din mocirla. Striga cu toata puterea dupa ajutor. Curand o multime de oameni se aduna la locul accidentului. Unul dintre ei se hotari sa incerce sa-l ajute pe bietul om.

- "Da-mi mana!" ii striga. "Te scot eu din mlastina."

Dar cel cazut in noroi continua doar sa strige dupa ajutor si nu intindea mana.

- "Da-mi mana!" ii ceru omul de mai multe ori.

Dar raspunsul era de fiecare data un strigat jalnic dupa ajutor. Atunci cineva se apropie si spuse:

- "Daca vrei sa il ajuti cu adevarat, cum de nu ii intinzi tu mana si astepti sa ti-o intinda el mai intai? Intinde-i mana si salveaza-l!"

Credits: Helping hand

Ieri a fost o zi a coincidentelor: am purtat o discutie aproape identica cu doua persoane despre ceea ce inseamna sa ajuti neconditionat. Deoarece la inceput am discutat in contradictoriu, mi-am adus aminte de povestea de mai sus si le-am spus-o si lor. Si, la final, am ajuns la aceeasi concluzie: daca cineva iti cere ajutorul, intinde-i mana fara sa astepti ca acea persoana sa ti-o intinda prima.

A ajuta pe cineva neconditionat reprezinta, pana la urma, un gest care vine din inima si mai putin din minte. Iar atunci cand ajutam cu adevarat, oferim fara sa cerem.

"Whoever is happy will make others happy, too."

Aseara am revazut spectacolul "Alegria" al celor de la Cirque du Soleil si mi-am adus aminte de copilarie si de duminicile in care mergeam la circ cu parintii. Doamne, ce bucurie!

Si mi-am mai adus aminte si de un curs de leadership la care am participat in urma cu mai multi ani si la care trainerul ne-a ilustrat cateva dintre conceptele referitoare la leadership cu imagini de la spectacolele celor de la Cirque du Soleil. Si va ofer si voua un fragment din minunatul lor spectacol ca sa va bucurati de bucuria lor :)

"Whoever is happy will make others happy, too." - Mark Twain

"Cel care este fericit ii va face fericiti si pe ceilalti." - Mark Twain

Iar daca poate inca nu te bucurai de aceasta zi minunata, cu siguranta, dupa ce ai urmarit acrobatiile canadienilor care au revolutionat lumea circului, ai o alta stare. Si poate ca bucuria ta incepe deja sa se transmita si altora pentru ca este contagioasa :)

Mind Movies

De cateva zile inbox-ul meu este invadat de mesaje de la prieteni din toata lumea, oameni interesati de dezvoltarea personala, care ma indeamna sa vizitez site-ul Mind Movies. Ce este Mind Movie? Este un software care te ajuta sa creezi filmulete pentru a vizualiza viata pe care ti-o doresti (un fel de Legea Atractiei din The Secret in varianta pentru computer), soft dezvoltat de Natalie Ledwell si Ryan Higgins si care costa 97 USD.

Sincer sa fiu, pe mine softul respectiv nu m-a convins sa-l cumpar. Pot face acelasi lucru si cu Power Point-ul de la Microsoft sau cu Keynote-ul de la Apple, programe pe care deja le am. Iar daca intrati pe pagina www.mindmovies.com/mm20videoblog, in partea din stanga sus, inregistrandu-va cu adresa voastra e-mail, puteti sa descarcati gratuit 6 filmulete facute cu acest soft.

Merita sa va inregistrati totusi pe www.mindmovies.com/mm20videoblog pentru ca, astfel, puteti sa vedeti si 5 inregistrari video interesante:

Bob Proctor despre Vizualizare

John Assaraf "Cum si de ce Vizualizarea functioneaza"

Joe Vitale, Bob Proctor & John Assaraf Impreuna

Ryan Higgins, Natalie Ledwell & Bob Proctor despre Manifestare

Joe Vitale & Nick Ortner despre 'EFT' ('Emotional Freedom Technique')

For the past couple of days, my inbox is flooded by messages from friends from all over the world, people interested in personal development, who urge me to visit the Mind Movies website. What is Mind Movie? It is a piece of software who helps you create movies for visualising the life you desire (the computer version of The Law of Attraction from The Secret), a programme developed by Natalie Ledwell and Ryan Higgins, which costs USD 97.

To be perfectly honest, the software didn't convince me to buy it. I can do the same thing with either Power Point of Microsoft or Keynote of Apple, programmes I already have. And, should you enter the webpage www.mindmovies.com/mm20videoblog, at the top left corner you can register with your e-mail address and download free-of-charge 6 movies made with this software.

It is worth registering though on www.mindmovies.com/mm20videoblog because you can also watch 5 interesting videos:

• Bob Proctor On Visualization
• John Assaraf 'How and Why Visualization Works'
• Joe Vitale, Bob Proctor & John Assaraf Come Together
• Ryan Higgins, Natalie Ledwell & Bob Proctor On Manifesting
• Joe Vitale & Nick Ortner On 'EFT' ('Emotional Freedom Technique')

"Daca nu ai esuat, nu ai trait" / "If you've never failed, you've never lived"

Poate ca vrei sa-i spui ce simti pentru ea/el. Poate ca vrei sa iesi din aceasta relatie care iti face rau. Poate ca vrei sa faci mai multe pentru tine sau pentru cei din jurul tau. Poate ca vrei sa iti schimbi serviciul sau chiar domeniul de activitate. Poate ca vrei sa pui pe picioare o afacere proprie. Poate ca vrei sa...

Si, totusi, ceva te opreste... Da, ti-ai calculat toate riscurile potentiale, iti doresti mult de tot sa faci pasul si, totusi, ceva te tine pe loc. TEAMA DE ESEC.

Intr-o societate in care inca de la gradinita suntem comparati cu ceilalti si ni se cere sa fim perfecti, sa fim cei mai buni si sa nu gresim, teama de esec este adanc sadita in mintea noastra. A devenit la fel de organica precum nevoia de a manca sau de a dormi. Si apare automat ori de cate ori, sansele de reusita nu sunt de 100%.

Image credits: www.zazzle.com

Ei bine, din pacate sau din fericire, nu exista oameni perfecti. Cu totii esuam mai mult sau mai putin lamentabil intr-un moment sau altul al existentei noastre. Si, totusi, doar din esecuri invatam si ne dezvoltam. Iar una din premisele Programarii Neuro-Lingvistice (NLP) spune ca "Nu exista esec, exista doar feedback." Iar feedback-ul este esential pentru a ne putea ajusta actiunile astfel incat sa obtinem pana la urma ceea ce ne dorim cu adevarat sau sa ne dam seama ca este nevoie sa ne ajustam dimensiunea visului pentru a-l putea aduce in realitate.

Iar daca inca mai crezi ca exista si oameni perfecti, priveste clipul de mai jos care prezinta doar cativa dintre oamenii care mai intai au esuat inainte sa cunoasca succesul. Mesajul clipului este "Daca nu ai esuat, nu ai trait" / "If you've never failed, you've never lived".

Si, daca tot ai avut rabdarea sa citesti pana aici, gandeste-te un pic la ceea ce te opreste sa realizezi ceea ce iti doresti. Daca dispui de toate resursele de care ai nevoie, ce te retine totusi sa actionezi? Daca nu ai inca tot ceea ce ai nevoie pentru a actiona, ce iti lipseste si cum poti obtine aceste resurse necesare? Si poate ca de data asta nu e necesar sa esuezi inainte de a reusi.

Semne / Signs

Dragilor, dupa o absenta de cateva luni bune am revenit pe blog. Si am descoperit cu uimire ca o parte din blogurile pe care le citeam au fost sterse, iar altele au fost mutate (si, din pacate, nu le mai pot urmari). Insa marea majoritate a blogurilor a ramas la fel de activa :)

Si vreau sa va ofer un filmulet care tot circula pe Internet si sa va marturisesc ca mi-ati lipsit :)